1
00:00:28,100 --> 00:00:29,340
El caballero armado

2
00:00:29,420 --> 00:00:37,520
El caballero armado

3
00:00:31,030 --> 00:00:37,520
Es una clase que se especializa en defensa.
Atrae ataques enemigos para proteger a los aliados.

4
00:00:38,570 --> 00:00:43,960
Pero comparado con el resto de categorías defensivas
Es una categoría que carece de diversidad.

5
00:00:45,030 --> 00:00:49,440
Sus habilidades son extremadamente débiles.
.hace difícil subir su nivel

6
00:00:52,700 --> 00:00:55,910
Como resultado

7
00:00:53,070 --> 00:00:54,610
...y como resultado

8
00:00:55,770 --> 00:00:59,740
Se les conoce como una categoría lamentablemente defectuosa.

9
00:02:34,180 --> 00:02:37,970
Episodio 1: El caballero acorazado Elima

10
00:02:47,580 --> 00:02:52,140
...Cada vez que aprendo o veo algo

11
00:03:00,050 --> 00:03:04,630
.Siempre siento que ya sé lo que es

12
00:03:06,610 --> 00:03:10,550
Siento que he visto esto antes

13
00:04:06,040 --> 00:04:08,310
!Dupilógeno

14
00:04:07,270 --> 00:04:08,310
duplogeno

15
00:04:09,590 --> 00:04:13,520
¡Te mostraré las habilidades de un maestro casamentero!

16
00:04:14,280 --> 00:04:17,030
¡El cortador está frío como el acero!

17
00:05:06,280 --> 00:05:07,920
...y hoy

18
00:05:09,270 --> 00:05:11,660
estaba a punto de empezar

19
00:05:11,660 --> 00:05:14,640
En el fatídico ritual de la bendición divina
.Como heredero de la familia Edvon.

20
00:05:14,640 --> 00:05:16,120
Por fin ha llegado el momento

21
00:05:14,640 --> 00:05:16,610
.yo también me siento nervioso

22
00:05:16,610 --> 00:05:18,380
Que caballeroso es

23
00:05:19,010 --> 00:05:22,040
De nuevo tengo la sensación de haber visto esto antes.

24
00:05:23,390 --> 00:05:25,020
Está bien, Elima.

25
00:05:25,020 --> 00:05:28,890
.Eres mi hijo. Confía en el dios espada

26
00:05:35,950 --> 00:05:38,000
.Elima Edfun

27
00:05:44,030 --> 00:05:47,060
Te concedo la bendición divina para una de las categorías

28
00:05:49,420 --> 00:05:50,840
.bautismo

29
00:05:49,530 --> 00:05:51,280
bautismo

30
00:05:52,610 --> 00:05:55,160
.Lo sé

31
00:05:55,160 --> 00:05:57,290
...hace cinco años... No, antes de eso

32
00:05:57,820 --> 00:06:00,750
...antes de nacer

33
00:06:02,830 --> 00:06:07,510
Estaba obsesionado con un juego de realidad virtual.
En línea, se llama Mundo Mágico.

34
00:06:07,510 --> 00:06:10,360
¡Y este mundo es como ella!

35
00:06:12,640 --> 00:06:15,950
Es dificil creer que me he reencarnado

36
00:06:16,560 --> 00:06:20,680
Con todo lo que sé sobre el juego.
Mi felicidad y éxito están garantizados.

37
00:06:21,140 --> 00:06:26,160
En este caso, espero obtener mi categoría favorita.

38
00:06:28,160 --> 00:06:31,830
Se dice que este es un grupo poderoso.
Ella es la más fuerte en Magic World.

39
00:06:42,010 --> 00:06:45,220
Ilima Edfun

40
00:06:42,010 --> 00:06:45,220
ataque
Defensa
Magia
Velocidad

41
00:06:42,010 --> 00:06:44,550
Equipo

42
00:06:42,010 --> 00:06:45,130
Habilidades

43
00:06:45,220 --> 00:06:47,470
Clase de caballero blindado

44
00:06:45,220 --> 00:06:47,470
Ilima Edfun

45
00:06:45,220 --> 00:06:47,470
ataque

46
00:06:45,220 --> 00:06:47,470
Defensa

47
00:06:45,640 --> 00:06:46,840
¡Sí!

48
00:06:48,710 --> 00:06:51,430
¡Lo logré, padre! soy un caballero armado

49
00:06:52,510 --> 00:06:53,930
...que

50
00:06:54,410 --> 00:06:55,520
¿Mi padre?

51
00:06:56,030 --> 00:06:57,960
¿Qué dijiste?

52
00:06:57,960 --> 00:07:01,140
Maestro de la espada, ¿verdad?
Eso es lo que dijiste, ¿verdad?

53
00:07:01,140 --> 00:07:02,060
¿Qué?

54
00:07:08,510 --> 00:07:10,990
Había mezclado recuerdos del pasado y del presente.

55
00:07:11,490 --> 00:07:14,860
En este mundo se celebran grupos simples y poderosos.

56
00:07:14,860 --> 00:07:17,500
Mientras que las categorías técnicas son menospreciadas
.que necesita tiempo para florecer

57
00:07:18,710 --> 00:07:22,950
Parece que van tarde en su análisis.
Y sus pruebas de las categorías.

58
00:07:23,840 --> 00:07:25,560
...de hecho

59
00:07:25,560 --> 00:07:26,940
Muéstrame

60
00:07:29,260 --> 00:07:32,010
¿Caballero armado? ¿Qué quiere decir esto?

61
00:07:32,540 --> 00:07:37,270
Todos sus atributos son bajos y no tiene
¡Cualquier habilidad ofensiva decente, es inútil!

62
00:07:37,590 --> 00:07:40,520
¡Definitivamente es una clase defensiva!

63
00:07:40,520 --> 00:07:42,350
Por favor cálmate padre.

64
00:07:42,350 --> 00:07:44,110
La clase tiene la defensa más fuerte y los puntos de vida más altos.

65
00:07:44,110 --> 00:07:46,860
¡No me importa!

66
00:07:57,010 --> 00:07:58,580
Afortunadamente esto pasó aquí.

67
00:07:58,580 --> 00:08:02,840
La familia de Edvon quedará devastada.
Si estuviéramos expuestos a esta vergüenza en público

68
00:08:25,070 --> 00:08:26,420
apenas la reconocí

69
00:08:26,420 --> 00:08:28,280
ella se volvió tan hermosa

70
00:08:29,070 --> 00:08:30,070
¿Quién es ella?

71
00:08:30,780 --> 00:08:32,290
ella es hermosa

72
00:08:32,580 --> 00:08:33,580
Ella es de una de las ramas de la familia.

73
00:08:33,580 --> 00:08:35,100
La hija de una rama de la familia.

74
00:08:43,880 --> 00:08:49,360
Se supone que también debo hacer el ritual de la bendición divina. ¿No está bien?

75
00:08:46,150 --> 00:08:49,210
¿Quién se cree que es?

76
00:08:49,210 --> 00:08:51,060
Ella debe saber su valor.

77
00:08:51,060 --> 00:08:54,060
Ella es hija de una rama de la familia Edvon.

78
00:08:54,060 --> 00:08:55,800
su nombre es malicia

79
00:08:56,510 --> 00:08:59,240
Jugamos juntos algunas veces en nuestra infancia.

80
00:08:59,600 --> 00:09:04,820
Pero su estatus fue una de las razones
Hace cinco años que no hablamos.

81
00:09:00,080 --> 00:09:02,260
Los niños crecen rápidamente

82
00:09:02,460 --> 00:09:04,440
ella es grosera

83
00:09:07,490 --> 00:09:09,710
...pero por ahora

84
00:09:09,710 --> 00:09:12,800
.Está bien. iniciar el clima

85
00:09:19,150 --> 00:09:21,330
tengo un mal presentimiento sobre esto

86
00:09:30,950 --> 00:09:32,590
.bautismo

87
00:09:31,130 --> 00:09:32,590
bautismo

88
00:10:00,280 --> 00:10:01,660
Categoría: Dama de la Espada

89
00:10:00,280 --> 00:10:01,660
Hombres Edvon

90
00:10:02,480 --> 00:10:04,860
¿La Dama de la Espada entonces?

91
00:10:10,870 --> 00:10:12,940
.me disculpo

92
00:10:13,680 --> 00:10:17,430
Parece que tengo todas las habilidades

93
00:10:17,910 --> 00:10:20,190
Lo que temía se hizo realidad

94
00:10:21,150 --> 00:10:24,370
La hija de una de las ramas familiares.
Sobre la clase magistral de espada.

95
00:10:24,370 --> 00:10:26,710
.Podría empeorar el mal humor de mi padre.

96
00:10:31,690 --> 00:10:35,840
¡Genial, Mallis!
.Sabía que realmente perteneces a la familia Edvon.

97
00:10:35,840 --> 00:10:39,660
A partir de hoy eres mi hija, Mallis.

98
00:10:39,660 --> 00:10:41,950
Te convertirás en mi heredero

99
00:10:43,890 --> 00:10:45,940
¿Hacer su heredera a la hija de una rama de la familia?

100
00:10:48,350 --> 00:10:50,520
.Pero no es un precedente

101
00:10:50,520 --> 00:10:55,430
Papá, siempre pensé que Ilima-sama... no.

102
00:10:56,680 --> 00:11:00,970
Ilima no puede soportar la carga de un heredero

103
00:11:01,470 --> 00:11:02,160
¿Qué?

104
00:11:02,160 --> 00:11:03,870
Vete, Elima.

105
00:11:04,310 --> 00:11:08,540
Me decepcionaste. ya no eres mi hijo

106
00:11:08,540 --> 00:11:12,190
El caballero con armadura es una vergüenza.
Sobre la reputación de Edvon

107
00:11:12,190 --> 00:11:14,950
!¡Abandone este palacio inmediatamente!

108
00:11:19,530 --> 00:11:21,540
Una decisión sabia

109
00:11:21,540 --> 00:11:22,550
... Ilima-sama

110
00:11:22,550 --> 00:11:24,680
No hay manera de ayudar

111
00:11:23,790 --> 00:11:25,960
¿Adoptó a la hija de una rama de la familia?

112
00:11:24,710 --> 00:11:27,540
¡No lo dices en serio, papá!

113
00:11:28,010 --> 00:11:30,540
El Caballero Blindado es una clase poderosa.

114
00:11:30,540 --> 00:11:31,740
...prometo que seré un honor

115
00:11:31,740 --> 00:11:33,060
¡Cállate!

116
00:11:33,380 --> 00:11:35,730
¡Esto es lo que te mereces!

117
00:11:35,730 --> 00:11:37,630
¡No vuelvas a mostrarme tu cara!

118
00:11:37,980 --> 00:11:40,690
No uses el apellido de Edvon.
.fuera de estas paredes

119
00:11:40,690 --> 00:11:44,640
¡Te cortaré la cabeza si lo haces!

120
00:11:52,550 --> 00:11:53,560
¡Mi padre!

121
00:11:57,660 --> 00:11:59,080
Limpiar el lugar

122
00:12:21,670 --> 00:12:25,650
Mi padre se negó a escucharme.

123
00:12:22,800 --> 00:12:24,310
.no mucho

124
00:12:24,310 --> 00:12:24,960
.Está bien

125
00:12:24,960 --> 00:12:27,670
.Lo siento, no pude hacer nada.

126
00:12:26,350 --> 00:12:32,600
Le dieron algunas monedas y ese día la expulsaron del palacio.

127
00:12:28,790 --> 00:12:29,900
gracias

128
00:12:31,670 --> 00:12:33,060
¿Ilima-sama?

129
00:13:22,700 --> 00:13:24,850
¿Reclutamos miembros para la banda?

130
00:13:25,470 --> 00:13:28,190
cualquiera lo hará
.Mientras sea un tipo de ataque rápido.

131
00:13:32,120 --> 00:13:33,460
¿Cómo estás?

132
00:13:33,890 --> 00:13:37,250
.Estoy planeando realizar una misión de actualización pronto.

133
00:13:37,250 --> 00:13:39,660
Tengo influencia entre los examinadores.

134
00:13:38,730 --> 00:13:40,310
Increíble

135
00:13:39,660 --> 00:13:41,590
¡Tail-sama es el mejor!

136
00:13:45,350 --> 00:13:49,360
¡Es el día prometido!
¡Haré lo mejor que pueda hoy!

137
00:13:49,930 --> 00:13:51,160
¡Sí!

138
00:13:51,560 --> 00:13:54,330
No te metas en nuestro camino

139
00:13:54,330 --> 00:13:56,820
Espero que al menos caces normalmente.

140
00:14:11,760 --> 00:14:14,980
...Mi marido es genial en público, pero en casa.

141
00:14:14,980 --> 00:14:16,410
Así son los hombres

142
00:14:20,290 --> 00:14:22,880
Sufrí dos cosas por culpa de mi despreciable padre.

143
00:14:24,020 --> 00:14:29,100
...Perdí mi hogar, mi familia y mi vida, pero...

144
00:14:29,540 --> 00:14:32,850
Todavía tengo el caballero con armadura.
La categoría más fuerte

145
00:14:37,510 --> 00:14:39,020
...pero

146
00:14:39,340 --> 00:14:44,420
La historia de este mundo y su entorno.
E incluso el nombre de esta ciudad, Rondalm

147
00:14:44,420 --> 00:14:46,660
.No se parece al juego.

148
00:14:47,400 --> 00:14:50,200
.Debería investigar un poco

149
00:14:52,600 --> 00:14:55,460
Primero, probaré mi clase y mis habilidades.

150
00:14:56,110 --> 00:14:57,080
.Mostrar atributos

151
00:14:58,000 --> 00:15:00,800
ataque
Defensa
Magia

152
00:14:58,430 --> 00:15:03,870
Si las cosas cambian y el caballero con armadura no se hace más fuerte, seré eliminado.

153
00:15:00,630 --> 00:15:04,510
Árbol de habilidades: Caballero acorazado

154
00:15:00,670 --> 00:15:04,510
Puntos de habilidad restantes

155
00:15:00,710 --> 00:15:04,510
Sección de armadura pesada
refuerzo de defensa
Duelo de novatos

156
00:15:04,510 --> 00:15:07,510
Árbol de habilidades: Caballero acorazado

157
00:15:04,510 --> 00:15:07,510
Puntos de habilidad restantes

158
00:15:04,510 --> 00:15:07,510
Sección de armadura pesada
refuerzo de defensa
Duelo de novatos

159
00:15:07,790 --> 00:15:09,640
.bueno. es lo mismo

160
00:15:10,010 --> 00:15:16,650
árbol de habilidades

161
00:15:10,500 --> 00:15:11,940
árbol de habilidades

162
00:15:11,940 --> 00:15:16,650
Permite a la persona elegir las habilidades que desea.

163
00:15:17,590 --> 00:15:20,340
.Actualmente tengo cinco puntos de habilidad.

164
00:15:20,340 --> 00:15:24,220
Estos son los puntos de bonificación básicos
.que se gana cuando se selecciona la categoría

165
00:15:24,810 --> 00:15:28,870
Después de eso, obtienes un punto en cada nivel.

166
00:15:29,910 --> 00:15:34,200
No exagero cuando digo que el método de uso
.determina el destino de una persona

167
00:15:35,630 --> 00:15:38,630
Hay dos tipos de habilidades.
, Habilidades fijas definidas por clase.

168
00:15:36,670 --> 00:15:42,000
Habilidades fijas

169
00:15:38,630 --> 00:15:42,000
Otros se determinan aleatoriamente al crear el personaje.

170
00:15:39,420 --> 00:15:42,000
Habilidades aleatorias

171
00:15:40,250 --> 00:15:42,000
Habilidades aleatorias

172
00:15:42,680 --> 00:15:45,970
A partir de estas habilidades, dividió la armadura pesada.
.es el único árbol de habilidades estático de la clase

173
00:15:46,730 --> 00:15:52,510
La gente lo llama el árbol de habilidades más débil.
Para el caballero armado

174
00:15:52,990 --> 00:15:57,380
Pueden ser poderosos, pero son difíciles de usar.

175
00:15:57,380 --> 00:16:00,360
Muchas de sus habilidades tienen usos limitados.

176
00:16:01,150 --> 00:16:04,780
Defense Boost es un árbol de habilidades muy útil

177
00:16:04,780 --> 00:16:08,360
.No otorga ninguna habilidad pero aumenta la defensa.

178
00:16:09,240 --> 00:16:13,120
Duelo de novatos

179
00:16:09,240 --> 00:16:11,640
.El duelo de novatos no está mal.

180
00:16:11,640 --> 00:16:14,220
Cuando se eleva al máximo, se puede desarrollar.

181
00:16:13,990 --> 00:16:16,620
Esgrima avanzada

182
00:16:14,220 --> 00:16:16,620
Al árbol de habilidades de duelo avanzado
Con elementos distintivos

183
00:16:18,340 --> 00:16:19,120
...pero

184
00:16:21,540 --> 00:16:23,130
Se asignan 5 puntos de habilidad al Juramento del Caballero Blindado

185
00:16:25,470 --> 00:16:28,650
La habilidad del Juramento del Caballero Blindado ha alcanzado el nivel 2.

186
00:16:28,650 --> 00:16:31,660
.Obtuviste la habilidad Reflejo de barricada.

187
00:16:31,980 --> 00:16:34,780
La habilidad del Juramento del Caballero Blindado ha alcanzado el nivel 5.

188
00:16:34,780 --> 00:16:37,600
La defensa subió diez puntos

189
00:16:38,040 --> 00:16:39,030
Está bien

190
00:16:40,710 --> 00:16:42,020
esto funcionará

191
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
Ilima Edfun

192
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
ataque
Defensa
Magia
Velocidad

193
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
Equipo

194
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
espada de infanteria

195
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
Escudo de hierro

196
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
Habilidades

197
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
Reflexión de barricada

198
00:17:58,200 --> 00:17:59,400
¿Rana?

199
00:18:00,190 --> 00:18:01,180
.Mostrar atributos

200
00:18:01,980 --> 00:18:03,810
Monstruo: Rana

201
00:18:03,810 --> 00:18:05,680
Monstruo: Rana

202
00:18:08,230 --> 00:18:10,950
¡No pierdas el tiempo! ven a mi

203
00:18:14,530 --> 00:18:16,490
Reflexión de barricada

204
00:18:15,000 --> 00:18:16,490
!Reflejo de barricada

205
00:18:31,920 --> 00:18:33,320
Nivel alcanzado 2

206
00:18:33,320 --> 00:18:34,260
...en general

207
00:18:34,830 --> 00:18:37,140
Habilidad de reflexión de barricada

208
00:18:35,120 --> 00:18:37,900
esto es asqueroso

209
00:18:37,850 --> 00:18:43,520
Reflexión de barricada

210
00:18:37,850 --> 00:18:43,520
Habilidad común

211
00:18:37,900 --> 00:18:41,430
Cuando la defensa neutraliza el ataque del enemigo.

212
00:18:41,430 --> 00:18:44,270
.Inflige daño igual al valor de defensa del usuario.

213
00:18:53,420 --> 00:18:55,470
.Piedra mágica de nivel 2

214
00:18:55,470 --> 00:18:57,600
Su valor es bajo pero lo conservaré.

215
00:19:02,530 --> 00:19:05,500
¡Ayuda! ayudame

216
00:19:10,870 --> 00:19:14,010
¡Me matarán!

217
00:19:15,240 --> 00:19:16,290
¿Eres aventurero?

218
00:19:16,630 --> 00:19:18,980
¡Ayúdame por favor!

219
00:19:30,780 --> 00:19:31,800
.Déjame manejar esto

220
00:19:31,800 --> 00:19:33,170
¿Qué?

221
00:19:33,530 --> 00:19:36,030
¿Realmente puedes enfrentarlos?

222
00:19:36,750 --> 00:19:40,280
¿Eres un aventurero famoso a pesar de tu apariencia?

223
00:19:41,030 --> 00:19:41,960
No

224
00:19:42,830 --> 00:19:43,710
¿Qué?

225
00:19:45,780 --> 00:19:49,670
Mi nivel acaba de subir por primera vez en mi vida.

226
00:19:49,670 --> 00:19:52,670
¡Estás perdido!

227
00:19:52,670 --> 00:19:55,670
¡Eres más débil que yo!

228
00:19:55,670 --> 00:19:59,260
Ningún principiante puede enfrentarse a todos estos monstruos.

229
00:19:59,590 --> 00:20:01,510
¡Y quítate esa armadura pesada!

230
00:20:02,360 --> 00:20:03,640
¡Tenemos que escapar!

231
00:20:04,330 --> 00:20:06,560
.El reflejo de la barricada no es perfecto.

232
00:20:07,530 --> 00:20:11,730
A menos que niegues el daño con una defensa muy superior.

233
00:20:12,590 --> 00:20:16,360
Si tu oponente ataca, la habilidad no se activará.

234
00:20:19,390 --> 00:20:20,530
¡Corre!

235
00:20:24,350 --> 00:20:27,330
No es efectivo contra enemigos más fuertes y desconocidos.

236
00:20:28,190 --> 00:20:29,270
...pero

237
00:20:29,270 --> 00:20:32,130
¡Ven a mí! Reflexión de barricada

238
00:20:33,980 --> 00:20:35,360
¿Qué?

239
00:20:39,960 --> 00:20:41,140
Defensa

240
00:20:41,140 --> 00:20:43,730
Conozco muy bien a los enemigos de las primeras etapas.

241
00:20:44,140 --> 00:20:48,290
He reforzado mi defensa con puntos.
.Árbol de habilidades y equipo adicionales.

242
00:20:49,490 --> 00:20:51,190
...cuando se trata de luchar contra Rana

243
00:20:51,610 --> 00:20:54,440
¡Puedo derrotar a muchos de ellos!

244
00:20:57,880 --> 00:20:59,820
¿Qué?

245
00:21:08,050 --> 00:21:12,330
¿Derrotaste a tantas ranas?
¿Quién eres?

246
00:21:13,830 --> 00:21:16,090
...soy Elima Edfa

247
00:21:16,090 --> 00:21:18,730
No uses el apellido de Edvon.
.fuera de estas paredes

248
00:21:18,730 --> 00:21:22,510
¡Te cortaré la cabeza si lo haces!

249
00:21:22,970 --> 00:21:25,140
Lo siento

250
00:21:29,160 --> 00:21:30,020
...No

251
00:21:34,030 --> 00:21:37,430
.Soy el caballero con armadura, Elima.

252
00:21:37,980 --> 00:21:39,990
soy elima
El caballero armado

253
00:23:11,380 --> 00:23:15,120
Gané mi primera batalla como caballero con armadura.

254
00:23:15,520 --> 00:23:19,000
.Sigue siendo la clase más fuerte, tal como lo era en el juego.

255
00:23:19,510 --> 00:23:24,380
Pero tengo que subir mi nivel para que mi estrella pueda brillar

256
00:23:24,380 --> 00:23:27,180
No puedo darme el lujo de perder mi tiempo aquí

257
00:23:27,710 --> 00:23:32,770
Entonces apareció ante mí un monstruo terrible.
Duplica mi nivel

258
00:23:32,770 --> 00:23:34,770
:En el próximo episodio
"Aterrador mono araña"

259
00:23:35,020 --> 00:23:37,960
Ganar esta batalla no es imposible.